The use of wearable technology and medical apps increased after the pandemic, but new research suggests that laws offer little protection for consumers who are often unaware just how much of their health data are being collected and shared by companies.